Os alunos descobrem um texto escondido em um manuscrito medieval do século 15 – Revista Galileo

Usando imagens ultravioleta, os alunos descobriram um pergaminho escondido na escrita medieval (Foto: Rochester Institute of Technology)

Alunos do Rochester Institute of Technology (RIT), na cidade de Nova York, nos Estados Unidos, descobriram um texto que estava escondido em folhas de papel. manuscrito do século 15 Usando o sistema de imagem que desenvolveram quando calouros, que têm fluorescência ultravioleta, descobriram que a descoberta era na verdade antiga pergaminho com várias camadas de escrita. A descoberta faz parte da coleção Ege e é mantida pela Cary University Graphic Arts Collection.

Quando o manuscrito estiver escrito, faça-o pergaminho era caro, então os lençóis eram raspados ou limpos e reutilizados. Embora o “novo” texto seja invisível a olho nu, a assinatura química do script inicial às vezes pode ser detectada usando outras áreas do espectro de luz.

“Usando nosso sistema, pegamos emprestados alguns pergaminhos da coleção de Cary aqui no RIT e quando colocamos um deles sob luz ultravioleta, a parte inferior mostrou uma letra em itálico francês incrivelmente escuro”, disse ele, em uma nota, Zoë LaLena, estudante Ciência uma pintura que funcionou no projeto. “Foi incrível porque este documento está na coleção de Cary há cerca de uma década e ninguém percebeu. E como está também na coleção de Ege, onde existem outras 30 páginas famosas neste livro, é realmente fascinante que as outras 29 páginas tenham potencial os pergaminhos também são excluídos. “

Os alunos estão interessados ​​em verificar a existência de várias planilhas manuscritos As coleções de Ege pelo país são palimpsestos, ou seja, um pergaminho cujo texto foi apagado para permitir sua reutilização. Eles escanearam outra folha da coleção Ege da Biblioteca Pública do Condado de Buffalo e Erie e descobriram que era um palimpsesto que fornecia assistência a outros curadores em todo o país. Assim que começarem a compor o texto ausente, os paleógrafos serão capazes de examinar os dados que ele contém.

Leave a Comment

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *

Scroll to Top