Suzy (Angie Costa) conta a Maria Rita (Kelly Bailey) que a conversa que ouviu de Mercedes (São José Correia) prova que ela já andava com Rodolfo (Joaquim Horta) antes da prisão de Henrique (Pêpê Rapazote), adensando ainda mais a trama .
Rodolfo explica a Henrique que o Nuno (Duarte Gomes) veio pedir-lhe que voltasse para a Cerâmica, estando receptivo à sua volta por ser um excelente trabalhador.
David (José Condessa) pede que Henrique fale, mas ele rejeita o comportamento que teve com Vera (Bárbara Branco) na festa de noivado. Henrique fica espantado quando David lhe conta que Nuno foi o motivo de um protesto na fábrica contra ele, perguntando-se porque Rodolfo o quer readmitir. Henrique continua liberado para o gabinete de Rodolfo, mas Cláudia avisa que ele saiu.
Joca (Frederico Barata) fica angustiado ao ver Celinha (Paula Neves) chegando à aldeia, esta última lhe dizendo que decidiu fazer uma visita surpresa ao Pompeu (André Nunes). Joca indica que o irmão não está no café e a convida para um passeio.
O pai de Suzy e Carolina (Marisa Cruz) se beijam, apaixonados, com Pompeu mostrando que ele está cada vez mais enfeitiçado por ela.
Teodora (Rita Ribeiro) avisa o filho para não se deixar manipular por Carolina e avisa-o que sofrerá novamente se o deixar como há vinte anos. Pompeu nega que isso vá acontecer, dizendo à mãe que só está com Carolina para esquecer Celinha, de quem vai se divorciar.
Mercedes fica furiosa por Rodolfo lhe dizer que Nuno descobriu no seu carro o telemóvel que os incrimina por roubar dinheiro da fábrica e fica espantada que ele revele que uma das suas imposições é voltar para Constança (Margarida Corceiro).
Júlia (Chucha Carvalheiro) confirma a Constança que não vai voltar atrás na sua decisão de demitir Aldina (Luísa Ortigoso), quando anuncia que chegou o primeiro candidato para ser entrevistado para o seu lugar.
Indignada, Mercedes diz que Nuno já percebeu que Constança pode fazer-lhe muito bem na vida e pede a Rodolfo que encontre uma forma de o livrar, por não querer entregar a filha a um chantagista.
Vera se surpreende com o fato de Júlia lhe dizer que Maria pode ir morar lá, pois a criança não tem culpa pelos erros dos pais, mas ela continua inflexível com Aldina.
Carmo (Julie Sargento) recebe um telefonema de David a avisar que está a chegar à Serra da Estrela e depois pede para entregar um ramo de flores, predisposta a tentar salvar o noivado do filho.